binary form of is() contradicts its unary form

Am I supposed to read every reference on a man page just to know what
to expect from a function?

If the reference is from John Chamber, you are supposed to read it.
It is not always possible for maintainers to document everything on a man page.