POSIX time anomaly (PR#7317)

A simple statement such as "The difference between the behavior of R and
ctime() is deliberate and documented" would have sufficed.