Si te descargas el tar.gz puedes recuperar las funciones (en la carpeta R).
Por lo que veo era una librerÃa bastante simple, no husa C ni nada. Asi que
puedes llamar a las funciones con un simple source.
En principio deberÃa funcionar el hacer esto en consola. Pero yo nunca he
sabido hacer esto.
install.packages("sentiment_0.2.tar.gz", repos = NULL, type = "source")
http://cran.r-project.org/src/contrib/Archive/sentiment/
--