model frame and formula mismatch with latent class analysis poLCA

I've had the same problem, but although seems ridiculous I have solved by
reducing the length of the name of the variables (yes the character length of
each variable, e.g: if you have many variables named big_name_variable, rename
it with bnv) 

I hope this solves your problem.