choice of graph

Hi,
 
It's about 2 weeks that I think about a graph to translate my 
datas. But I don't have an really idea. I 'm going to expose 
you my problem:

I have a questionnaire with 15 questions and you have more 
possibilties to answer to these. For example:
     The trainer is competent:   Yes   No
     I have learn a lot at the training:   Bad     Quit bad   
    Medium     Good      Quit good
.... etc

I would like to represent all my question on the same plot 
and differentiate the different type of answer possible.

On my first impression, I had doing a classification of the 
different type of answer and doing a barplot, 

but my 
responsable don't want a classification but want to see all 
the question with their own type of answer.

I have attached my first idea!

Can you please help me?


Thanks a lot
 
Sabine


		
---------------------------------