XQuartz now supports Apple Silicon
Announcement and d/l links: ? https://www.mail-archive.com/xquartz-dev at lists.macosforge.org/msg01027.html ? https://www.xquartz.org/releases/XQuartz-2.8.0_beta1.html Folks who use it should get prompted to install it next time you open it.