R.bin vs R (simplified version)

A simple work-around to solve the problem of R.bin appearing in the 
menu bar when you launch R with the aqua console is the following

cd /Library/Frameworks/R.framework/Resources/bin
mkdir exec
mv R.bin exec/R
ln exec/R R.bin
cd exec
ln -s ../Frameworks Frameworks
cd ..

replace inside the two script RAqua in  
/Library/Frameworks/R.framework/Resources/bin
R_HOME/bin/R.bin
with
R_HOME/bin/exec/R


do the same for the script

R.app/Contents/MacOS/R

This solution will be adopted in the next patched release of R (which 
will also contain the flush_console bug fixed)

stefano