Overdispersion and model selection: glmmadmb vs. glmer

Sorry that should be 'obs' not 'ons' for your glmer fit:
plot.glmer(pois.glmm,overdispersion.term="obs")   # 'detrended' by moving OD effects to the residuals